พระเจ้าสร้างลิ้นเขาบกพร่อง แต่มอบพรสวรรค์ที่มือเขาทดแทน Snow White: A Tale of Terror (1997) You always know that I'm quiet in the morning and compensate accordingly. คุณรู้ว่า ตอนเช้าฉันไม่ชอบพูด คุณก็เลยพูดแทน The Story of Us (1999) In exchange, I'm prepared to compensate you. In exchange, I'm prepared to compensate you. The O. C. (2003) Ah, the Chairman's picture, yes, you compensate for all my shortcomings don't you? รูปท่านประธาน ใช่ คุณชดเชยข้อบกพร้องของผมใช่ไหม? Memoirs of a Geisha (2005) Why not to ask me to compensate and just walk away? ทำไมไม่บอกผมล่ะ ผมจะได้จ่ายค่าเสียหายให้ My Girl (2005) You brought a knife to compensate your fears of Taewook. เลยไปซื้อมีด เพื่อกลบเกลื่อนความกลัวที่มีต่อ เทวุก Fly, Daddy, Fly (2006) Obviously, we would compensate you for all your medical expenses. อย่างนั้น, เราจะสนับสนุนชดเชย ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ทั้งหมดให้ Juno (2007) Look, I hope this isn't a mistake and the CIA has decided to compensate me นี่, ผมหวังว่ามันจะไม่ใช่ข้อผิดพลาด และ CIA ตัดสินใจ จะตอบแทนให้ผม Chuck Versus the DeLorean (2008) Anyhow to compensate for the void in the people's heart ทั้งนี้ เพื่อเป็นการทดแทนความว่างเปล่าในหัวใจประชาชน Iljimae (2008) That is, you will compensate for my own demerit.
"; "The best student was recognized by the Dean" [syn: {recognize}, {recognise}] เพิ่มคำศัพท์ ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ Are you satisfied with the result? Discussions
🙂 [How-To] การใส่ซับ + ฝังซับอย่างง่าย อย่าลืมไปเยี่ยมใน Fanpage กันนะครับ ลิงค์ดาวน์โหลดโปรแกรมต่างๆ Aegisub: AVI Recomp: Format Factory: u0026Expires=1345081177\u0026Signature=qWki8IUuR6NCESgZUOGfXVpJYkU%3D KM Player: u0026Expires=1345054923\u0026Signature=ZLqLqOOD9j0p%2BofofYffMAY418g%3D\u0026file=/ Help us caption \u0026 translate this video!
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] recognize (เรค'คะไนซ) vt. จำได้, จำแนกออก, รู้จัก, ยอมรับ, ทักทาย, แสดงว่าเห็นคุณค่า, แสดงว่ารู้จัก, สำนึก, See also: recognisability n. recognizability n. recognis z able adj. recognisably adv. recognizably adv. English-Thai: Nontri Dictionary recognize (vt) จำได้, สำนึก, เอาใจใส่, ยอมรับ ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** How did they recognize it? เเล้วพวกเขาจํามันได้ยังไง Rebecca (1940) Who can recognize her? ใครสามารถรับรู้ของเธอ? The Old Man and the Sea (1958) You recognize this man? จำผู้ชายคนนี้ได้ไหม The Good, the Bad and the Ugly (1966) Don't you recognize me? จำฉันไม่ได้เรอะ? The Good, the Bad and the Ugly (1966) But I would ask you, assembled here in this house of God to recognize that we are witnessing something new something so unexpected, so unusual that it is not surprising the government is at a loss. แต่ผมอยากให้พวกเรา ที่มาชุมนุมในบ้านของพระเจ้านี้... ระลึกว่าเรากำลังเห็นสิ่งใหม่บางอย่าง สิ่งที่ไม่เคยคาดคิด ที่แปลก Gandhi (1982) I wonder if he'll recognize me.
[syn: {pay}, {pay off}, {make up}, {compensate}] 6: make payment to; compensate; "My efforts were not remunerated" [syn: {compensate}, {recompense}, {remunerate}] เพิ่มคำศัพท์ ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ Are you satisfied with the result? Discussions
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] compensate (คอม'เพนเซท) { compensate d, compensating, compensate s} vt. ชดเชย, ทดแทน, ตอบแทน, เท่ากับ, พอกัน, แก้, ถ่วง vi. พอกับ, ชดเชย, See also: compensator n. English-Thai: Nontri Dictionary compensate (vt) ชดเชย, ทำให้เท่ากัน, ตอบแทน อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. Compensate แก้คืน, แก้ไข, ปรับแก้, การกลบรส [การแพทย์] Compensate d pyrheliometer คอมเพนเซทเตด ไพร์ฮีลิออมิเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา] Compensate d Response การเปลี่ยนแปลงแบบทดแทน [การแพทย์] Compensate d scale barometer บารอมิเตอร์แบบใช้ มาตราส่วนสัมพันธ์กับความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** I can compensate for it by using the redundant units. ฉันสามารถชดเชยให้กับมัน โดยใช้หน่วยซ้ำซ้อน 2010: The Year We Make Contact (1984) You're not telling me something. It's good for you. I'll compensate you. รู้มั้ยผมจะทำอะไร Schindler's List (1993) God did not bless him with a graceful tongue, but he more than compensate s with the wit of his hands.
มองออก, รู้ว่า สยบ (v) accept, See also: recognize, embrace, Syn. ซบลง, ฟุบลง, คร้าม, Example: นิสิตนักศึกษาพากันสยบอยู่แทบเท้าของท่าน และยกย่องท่านว่าเป็นศาสตราจารย์ชั้นยอดเยี่ยมคนหนึ่ง, Thai Definition: ยอมให้ Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.
คุณกำลังมองหาหัวข้อHow to create Subtitles (srt Files – Easy way)ใช่ไหม?